مختصر المعاني – الشيخ حسين محسن العاملي

دروس مفرغة — النصوص المتاحة

227 نص مكتوب؛ بقية الدروس في هذه الدورة قد تكون صوتية فقط.

عرض روابط القراءة وWord والخلاصة

متن الدرس 174

تحميل الصوت

تحميل Word

174

أقسام التشبيه باعتبار وجه الشبه

كان الكلام في تقسيم التشبيه باعتبار وجه الشبه إلى تشبيه قريب، ولازمه أن يكون مبتذلاً متداولاً بين الناس، وإلى تشبيه بعيد، ولازمه أن يكون استعماله بين عامة الناس في غاية الغرابة؛ وذلك لأن وجه الشبه لا يخلو إما أن يكون بسيطاً لا أجزاء له فلا يكون مبعْضاً من أجزاء، أو يكون مركباً له أجزاء.

فإن كان بسيطاً فإن مجرد توجه النفس إليه وإلى هذا البسيط سوف يكون مساوقاً للإحاطة به بكل ما له من تفاصيل، إذ الفرض أنه لا تفصيل له، أي ليس متبعضاً من أجزاء. وحينئذ فأدنى التفاتة إلى مثل هذا الوجه البسيط مرجعها إلى الإحاطة التفصيلية بهذا الوجه، ولذلك ذهب الفلاسفة إلى أن الملاك في بداهة الأمور التصورية كونها في غاية البساطة، إذ يدور الأمر حينئذ مدار وجودها في الذهن وعدمها.

والحاصل أن التشبيه باعتبار وجه الشبه لا يخلو؛ إما أن يكون وجه الشبه بحيث يلتفت إليه بأدنى نظر وتوجه من الذهن، أو أن يكون بحيث لا يلتفت الذهن إليه إلا بعد إعمال النظر والعناية العقلية.

أما ما يلتفت إليه الذهن بمجرد التوجه إليه فهذا له موردان:

1. المورد الأول: أن يكون وجه الشبه مما لا أبعاض له، وهذا واضح.

2. المورد الثاني: أن يكون وجه الشبه مبعّضاً له تفاصيل أي متجزئاً من أجزاء، غير أن وجه الشبه هذا أو المشبه به مما يحضر غالباً عند استحضار المشبه. فلما كان المشبه به مما يحضر عند حضور المشبه، فلابد أن حضور أحدهما عند استحضار الآخر إنما هو لأجل هذه المناسبة، فيكشف هذا التقارن الذهني بينهما عن وجه الشبه هذا. فصار وجه الشبه مما يلتفت إليه بدواً وفي بادئ الأمر لأجل هذا التقارن الذي بينهما، فإن من تصور حسن وجه زيد فانتقل مباشرة إلى وجه القمر لابد تساءل عن سبب هذا الحضور، أي سبب حضور أحدهما عند استحضار الآخر، فيكتشف فوراً وفي بادئ الأمر أن سبب التقارن وجود مناسبة معينة بينهم، وأن هذه المناسبة هي الحسن في كليهما.

إذن، التشبيه القريب هو ما كان وجه الشبه فيه مما يظهر للمخاطب في بادئ الأمر أي بمجرد الالتفات وبأدنى التفاتة من النفس إليه؛ وذلك إما لأن وجه الشبه في غاية البساطة لا تركيب له من أجزاء، أو كان مركباً من أجزاء ولكن المشبه به مما يحضر في الذهن غالباً عند استحضار المشبه.

ولأن هذا التشبيه مما يظهر بمجرد الالتفات إليه، فلا بد أن يكون متداولاً بين عامة الناس، لأنه مما لا يتفاضل فيه الذكي والغبي، فيحصل الالتفات إلى مثل هذا الوجه من الشبه لكل أحد من الناس، فصار بسبب قربه مبتذلاً، فيقال له التشبيه القريب ويقال التشبيه المبتذل.

وأما التشبيه البعيد فهو الذي لا يحصل الالتفات فيه إلى وجه الشبه إلا بعد إعمال العناية العقلية. وهذا له جملة من الموارد:

من هذه الموارد: أن يكون المشبه به نادر الحضور في الذهن ونادر الحضور في الخارج عند استحضار المشبه، كما تقدم معنا في تشبيه البنفسجة بعود الكبريت الذي في أوله تلك النار الزرقاء؛ فإن عود الكبريت وإن كان لمصاديقه وجود متكثر في الخارج، وكذلك البنفسج لمصاديقه وجود متكثر في الخارج، إلا أنه يندر عند حضور صورة الوردة الوردية أن تحضر صورة عود الكبريت الذي في أوله تلك النار الزرقاء، فلعدم وجود هذا التقارن ولعدم حضور أحدهما عند حضور الآخر بحسب العادة، صار هناك غرابة في وجه الشبه، ويلزم من بعد وجه الشبه أن يكون مثل هذا الاستعمال في غاية الغرابة، ولذلك لا يحصل هذا الاستعمال ولا يقع إلا من فئة قليلة من الناس وهي التي لها قدرة تخيلية هائله. هذا هو المورد الأول.

ومن موارد التشبيه البعيد: أن يكون المشبه به نادر الحضور مطلقا. في الصورة الأولى أو المورد الأول قلنا إن المشبه به له أفراد متكثرة في الخارج، ولازم كثرة الأفراد في الخارج أن تتوجه وأن يلتفت الإنسان إلى أفراده دائماً أو غالباً، ولكن قد يندر حضور المشبه به في الذهن وفي الخارج معاً. ومثال ذلك: تشبيه شيء بأنياب الغول مثلاً، فإن أنياب الغول مما لا مصاديق ولا أفراد لها في الخارج، فلذلك هي نادرة الحضور حتى في الذهن.

طبعا هو المثال الذي جاء به هنا، قال: ﴿كأعلام ياقوت نشرنا على رماح من زبرجد﴾ كما في تشبيه شقائق النعمان برمح من زبرجد عليه علم من ياقوت، فإن مثل هذه الصور لما لم يكن لها فرد في الخارج، فسوف يندر أن يكون لها صورة في الذهن؛ لأن كثرة الصور الذهنية إنما تنشأ عن كثرة الأفراد وكثرة المصاديق وغلبة الوجود في الخارج. كيف كان؟

ثم بعد ذلك بينا أن التشبيه البعيد أبلغ من التشبيه القريب وذلك لسببين:

1. الأول: أن التشبيه لما كان بعيداً فلازمه أن يكون استعماله من قبل المتكلم في غاية الغرابة، لكونه يحدث في ذهن المخاطب أمراً جديداً لم يكن له أُنس به من قبل، والجديد دائماً مما يُلتذ به، فيقع الالتذاذ بالتشبيه البعيد لغرابته؛ لأن مقتضى غرابته أن يكون محدثاً لأثر جديد في الدماغ.

2. الثاني: أن التشبيه البعيد لما كان يتوقف تصور وجه الشبه فيه على إعمال العناية العقلية، فلا بد أن المخاطب لم يلتفت إلى وجه الشبه ذلك إلا بعد أن أجرى تلك العناية العقلية، وبعد أن أعمل جهده في طلب وجه الشبه، والطلب بعد المنساق بلا مقطع. جيد.

التصرف في التشبيه القريب وتحويله إلى غريب

إذا اتضح ذلك يقع الكلام في تتمة هذا البحث، وحاصل ما في التتمة أنه كثيراً ما يكون التشبيه قريباً مبتذلاً ولكنه يحدث فيه ما يجعله بعيداً غريباً، ولذلك قال الشارح أو الماتن: وقد يتصرف في التشبيه القريب المبتذل بما يجعله غريباً.

وقد مثل لذلك بقول الشاعر:

لم تلق هذا الوجه شمس نهارنا إلا بوجه ليس فيه حياء

بيان ذلك أن الشاعر ها هنا أراد أن يشبه وجه الممدوح بالشمس، ومن الواضح أن تشبيه الوجه الحسن بالشمس في الاستدارة والاستنارة والسطوع مما لا خفاء له، بل هناك شبه تلازم بينهما في الذهن؛ وذلك لأن ظهور وجه الشبه بين هذين الطرفين مما يجعل التشبيه في غاية القرب والابتذال لأن الالتفات إلى مثل هذا الوجه من الشبه لا يحتاج إلى مزيد تأمل.

إذن، تشبيه وجه الممدوح الحسن بالشمس تشبيه قريب مبتذل، ولكن الشاعر تصرف في هذا التشبيه بحيث جعله تشبيهاً في غاية الغرابة؛ وذلك لأن الشاعر أراد أن يبالغ في مدح ذلك الرجل حتى كأن هذا الوجه لحسنه فقد فاق حسن الشمس، وإذا صار الوجه للمبالغة في حسنه فائقا في حسنه حسن الشمس، فصار حسن الشمس في قبال حسن الوجه في غاية القبح، وذلك لأن الحسن والقبح من المعاني التي يقع فيها المفاضلة، أو فقل من المعاني الإضافية؛ فالحسن قبيح بالنسبة إلى ما هو أحسن منه، والقبيح حسن بالنسبة إلى ما هو أقبح منه. فلما كان الحسن والقبح من المعاني الإضافية، وكان مراد المتكلم أن يبالغ في حسن الوجه حتى كأنه فاق حسن الشمس، فصارت الشمس على حسنها مما يصدق اتصافها بالقبح في مقابلتها لحسن مَنْ؟ لحسن الوجه.

وإذا صارت الشمس كالقبيحة المنظر نسبة إلى الوجه، فكان مثل هذا القبيح لا يرى وجهه للحسن إلا أن يكون قليل الحياء؛ فصارت الشمس تشبه الوجه ولكن لا كل وجه، بل تشبه الوجه الذي لا حياء له. ففي المقام تشبيهان هو تشبيه واحد ولكنه يرتد إلى تشبيه آخر؛ التشبيه الأول وهو الأصل في الكلام هو تشبيه الوجه بالشمس (أو تشبيه الشمس بالوجه)، ولكنه من التشبيهات التي يرجع الغرض فيها إلى المشبه به لا إلى المشبه.

في بادئ الأمر الوجه شابه الشمس في الحسن والاستدارة والسطوع، ولكنه بعد أن فاق حسناً حسن الشمس صار يصدق على الشمس أنها قبيحة، وإن كانت باقية على حسنها في نفس الأمر، ولكن حسنها في نفس الأمر يتصف أو يصدق عليه القبح في مقابلتها لحسن الوجه. وإذا صار حسن الشمس قبيحاً فالقبيح مما لا يحسن بحاله أن يقف أمام الحسن، ليش؟ لأن الضد يظهر حسنه، لأن وقوف القبيح أمام الحسن سوف يزيد القبيح قبحاً، لأنه سوف يوقف المشاهد على قبح القبيح وعلى حسن الحسن، فيزداد النفور من القبيح ويزداد الأنس من الحسن.

فلما صارت الشمس كأن حسنها في غاية القبح فهي لا ترقى إلى أن تقف أمام الوجه إلا أن تكون الشمس مما لا حياء لها، فصارت الشمس تشبه الوجه ولكن لا مطلق الوجه، بل وجهاً لا حياء له، وهذا هو التصرف الذي افتعله الشاعر في هذا البيت، قال:

لم تلق هذا الوجه شمس نهارنا إلا بوجه ليس فيه حياء

التفت الآن؛ فإن هذا البيت خادٍ عن أداة التشبيه وبالتالي هو خادٍ عن المشابهة أيضاً. والجواب: أن التشبيه ها هنا تشبيه ضمني، تشبيه مكنى عنه؛ وذلك لأن هذا البيت لما دل على أفضلية الوجه على الشمس، والمفاضلة مما تتقوم بكل من الزيادة والمشاركة، فلما كان في البيت دلالة على المففاضلة بين الوجه وبين الشمس دلنا ذلك على ضرورة وجود الركنين اللذين تتقوم بهما المفاضلة وهما المشاركة والزيادة، فلابد أن الشمس قد شاركت الوجه في الحسن أو السطوع أو غير ذلك من أوجه الشبه، فصار نفس هذا البيت متضمناً لتشبيه الوجه بالشمس.

هذا إذا جعلنا (لقيت) ها هنا بمعنى أبصرت. بعبارة ثانية: إن قول الشاعر (لم تلق هذا الوجه شمس نهارنا)، تلقى إما هي من لقيت بمعنى أبصرته وشاهدته، وحينئذ فالشبيه تشبيه متضمن في البيت.

وإما هي بمعنى ماثلته وقابلته، لقيته يعني وقفت في قباله أي ماثلته فكنت أنا الثانية بعده، ولذلك قال المتقابلان يتبادلان الموت لأن أحدهما يكون كالمثل بالنسبة إلى الآخر. فإن كانت (لقيت) بمعنى أبصرت فلا تشبيه ظاهري هنا بلا أشكال بل تشبيه متضمن، وجه التضمن أن البيت دل على المفاضلة والمفاضلة تقتضي المشاركة، وجه الشبه لا نريد منه إلا ما كان أمرا مشتركا بين الطرفين.

وأما إذا قلنا إن (لقيت) بمعنى قابلت أي وقفت في مقابلة، وما يكون في مقابل الشيء يبادله مورده فكأنه كالمثل بالنسبة إليه، فتكون مع كلمة (لقيت) قد تضمنت معنى المماثلة فتكون منبئة عن التشبيه، وحينئذ لا يكون التشبيه مضمرا ولا مكنى. هذا تمام الكلام في هذا الشاهد.

ومن الشواهد أيضاً قول الشاعر:

عزماته مثل النجوم ثواقب لو لم يكن للثاقبات أفول

العزمات جمع عزم، والعزم هي إرادة الفعل، والشاعر أراد أن يبالغ في مدح ممدوحه ويبين أن إرادته إنما تتعلق بأمور عالية لتكون مصداقا لقول الشاعر: (إذا غامرت في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم)، فيريد أن يبين أن ممدوحه لا تتعلق إرادته إلا بالاشياء التي هي في غاية العلو وفي غاية الشرف، وأنه بعد أن يعلق إرادته في تلك الأمور العالية مكانة وشرفاً فإنه لا يبيت دون تحقيقها، فإرادته إنما تتعلق بالأمور العالية والأمور الشريفة، وإرادته لهذه الأمور الشريفة إرادة نافذة يصل دائماً إلى مراده منها، فقال: (عزماته مثل النجوم)، فشبه إرادته الأمور العالية بالنجوم، قال: (مثل النجوم)، ووجه الشبه ما هو؟ قال: (ثواقب).

التفت؛ الثواقب ها هنا من حيث الإرادة الجدية أراد من الثاقب الذي فيه لمعان، ولكن في اللغة في أصل وضع هذه الكلمة، الثقب هي تلك النافذة التي تحدث في وعاء معتم حتى إذا أحدثت تلك النافذة نفذ الضوء إلى العتمة وتخلل إليها، ومن ثم سميت النافذة نافذة؛ لأن الثقب يلزم من حدوثه تخلل الضوء من مكان إلى مكان، فالصاقب هي النافذة التي توجب نفاذ الضوء، فهي ثقب يحدث في منطقة معتمة هناك مانع من انتشار الضوء فيتخلل الضوء وينتشر.

وشبه إرادته لمعالي الأمور -كيف نرصد خطاً وهمياً الآن من الإرادة إلى تلك الأمور العالية- شبهها بالنجوم لجهة أن ضوء النجوم عندما ينتشر في الفضاء وصولاً إلى الأرض فإنه يحدث ثقباً. طيب، ووجه الشبه ها هنا هو اللمعان، كيف أن إرادته لتلك الأمور العالية توجب لمعاناً وسطوعاً لجهة شرف المراد وتحقيقه وشرف المريد بشرف المراد، فكذلك هذا اللمعان يشبه لمعاناً يصدر من النجوم عندما يتخلل ضوئها عتمة الليل. وجه الشبه هيئة منتزعة.

ولو أنه التفت؛ مثل هذا التشبيه إلى الآن جيد واضح، طبعاً عدم الوضوح نشأ من التركيب اللفظي، ولكن لو قلنا إن إرادته لمعة كمعان النجم فهذا في غاية الوضوح الابتذال، فهو يلزم من قربه ابتذاله، ولكنه أحدث في الشطر الثاني نحو تصرف في وجه الشبه بحيث جعله غريباً؛ لأنه بعد أن شبه إرادة الممدوح بالنجوم في اللمعان، عاد ليستدرك ذلك فيبالغ في لمعان الإرادة حتى كأنها لمعان لا عتمة بعدها، بخلاف لمعان النجوم فإن ضوء كل نجم يأفل فيما بعد، فلذلك قال: (لو لم يكن للثاقبات أفول) يعني لولا أن النجوم وإن كان لها لمعان ولكن لمعانها سوف ينقضي.

فهنا قد أحدث مبالغة؛ لأنه في بادئ الأمر كان يشبه الإرادة بالنجم، ولازم مثل هذا التشبيه أن يكون وجه الشبه في المشبه به أتم وأقوى، ولكنه بعد ذلك قال: (لو لم يكن للثاقبات أفول) فدلنا ذلك على أن اللمعان في النجوم لمعان منقض. بعبارة ثانية كأنه عاد عن ذلك التشبيه وعدل عنه، فلو كان للنجوم لمعان ثابت لصح لنا أن نشبه العزم بهذه النجوم، ولكن النجوم لا لمعان لها، فكأنما أراد المتكلم أن ينتقل من هذا التشبيه إلى تشبيه آخر ليس للمشبه به وجود وغلب وجود في الخارج بل هو نادر الحضور في الذهن وفي الخارج مطلقاً.

ليش؟ لأنه في البداية قد شبه الإرادة بالنجوم التي لها لمعان يأفل، ولكنه عاد بعد ذلك وبالغ في لمعان إرادة ممدوحه حتى كان اللمعان الذي فيها لا ينطفئ أبداً، وإذا كان لا ينطفئ أبداً فيبعد شبهه عن النجوم، فلم يعد يصح لنا إلا أن نشبه العزم بنجوم لا انطفاء لها، والنجوم التي لا انطفاء لها مما لا وجود لمصاديقها في الخارج، ويلزم من ندرة الوجود الخارجي ندرة استحضارها في الذهن، فصارت بسبب ذلك التشبيه المبتذل تشبيهاً غير ذلك.

فهو انتقال من تشبيه إلى آخر حقيقة، لا أنه أراد أن يشبه النجوم أو أن يشبه العزم بالنجوم، ولا أنه أراد أن يشبه العزم بالنجوم ثم عدل عن هذا التشبيه فكأنه لغي من أوله؛ لا، هو استعان على إحضار المشبه به الذي في غاية الغرابة عن طريق إحضار المشبه به الذي له كثرة وجود في الخارج.

ومثل هذا التشبيه في المثالين يسمى تشبيهاً مشروطاً؛ لأن المشبه به قد قيد بقيد خارج عن أصله. ففي البيت الأول شبه الشمس بوجه، ولكن لا مطلقا بل بوجه مقيد بأنه لا حياء له.

طبعا باقي عندنا مسألة في البيت الأول في الشاهد الأول؛ مثل هذا التركيب لا تلقني إلا إذا كنت بلا حياء مثلاً، طلبوا عدم الرؤية إلا مع انعدام الحياء، تقال في موردين بحسب العادة:

المورد الأول: إذا كان المخاطب قد ارتكب قبيحاً ما، أي قد ارتكب معصية ما، فإنه يقال له لا تلقني إلا أن كنت بلا حياء.

المورد الثاني: أن يكون المخاطب بنفسه قبيحاً لا أنه قد ارتكب القبيح، فيقال له كذلك أيضاً لا تلقني إلا أن كنت بلا حياء.

والمورد الأول مما لا محل له في مثل البيت، فانحصر مثل هذا الاستعمال في مورده الثاني، حتى كأن وجه الشمس وإن كان له حسن في نفس الأمر ولكنه يصدق عليه القبح بالنسبة إلى ما هو أحسن.

أقسام التشبيه باعتبار الأداة

هذا تمام الكلام في تقسيم التشبيه باعتبار وجه الشبه. التقسيم الأخير أو ما قبل الأخير من أقسام التشبيه هو تقسيمه باعتبار الأداة. والحاصل أن أداة التشبيه لا يخلو إما أن يكون لها وجود لفظاً أو تقديراً، أو لا يكون لها وجود لفظاً ولا تقديراً بأن يكون المتكلم قد تركها من أول الأمر.

1. التشبيه المؤكد: فإن تركت أداة التشبيه ولم ترد -لم يصرح بها ولم تُنوَ تقديراً- فيقال للتشبيه إنه تشبيه مؤكد؛ وذلك لأن أداة التشبيه وإن كانت وسيلة لإحداث المشابهة أو للدلالة على الاشتراك بين زيد وبين عمرو، أو فقل بين المشبه وبين المشبه به، إلا أنها مع كونها دالة على هذا التشارك إلا أنها تدل كذلك على مغايرة الطرفين، فإذا عُدمت هذه الأداة صار المشبه به يُحمل على المشبه حمل هو هو، حمل مواطاة، وحمل المواطاة إنما يؤتى به لإفادة الاتحاد المصداقي حتى كأنهما شيء واحد مصداقاً، فهما مصداق واحد ولكنه قد لوحظ من حيثيتين مختلفتين، كما يقال: زيد قائم، إذ ليس القائم في الخارج شيئاً غير زيد، ولا الذي هو زيد متصف بغير هيئة القيام، بل هما وصفان حالان في ذات واحدة، غاية الأمر أن هذه الذات تارة تلحظ من جهة هيئتها وأخرى تلحظ من جهة اسمها فيقال: زيد قائم.

فالتشبيه إن تركت أداته يسمى تشبيهاً مؤكداً؛ وذلك لأن ترك هذه الأداة يُعدم ما يدل على المغايرة بين الطرفين، إذ يصير أحدهما محمولاً على الآخر حملاً مواطاة، فيكون ترك الأداة لادعاء المبالغة في التشبيه حتى كأن أحدهما عين الآخر، كما يقال: زيد أسد وهو مواطٍ.

2. التشبيه المرسل: وأما إذا لم تترك الأداة بل أريد معناها في التركيب، سواء ذكر لفظها أو قدر، فإن المقدر المدلول عليه بالقرائن في قوة الموجود، فيقال للتشبيه حينئذ تشبيه مرسل. والتسمية من الإرسال، والإرسال هو الخلو، ولذلك يقال للحديث الذي يكون في سنده مجهول إنه حديث أو الرواية التي يقع في طريقها مجهول يقال إنها رواية مرسلة؛ لأنها خالية عن سند متصل، أو فقط قل خالية في بعض سندها عن راوٍ معروف. فيقال للتشبيه حينئذ إنه تشبيه مرسل لأن مثل هذا التشبيه خال من المبالغة. نعم، يكفي في التسمية أدنى مناسبة كما هو واضح.

ثم عندما يكون التشبيه مؤكداً فكما يحمل المشبه به على المشبه حمل مواطاة -وهذا هو الأكثر استعمالاً- ولكنه في بعض الأحيان قد يُضاف المشبه إلى المشبه به، لا أن يحمل أحدهما على الآخر حمل مواطاة؛ وذلك لأن الإضافة على قسمين كما عرفنا، واحد قسميها الإضافة البيانية، والإضافة البيانية هي إضافة الشيء إلى نفسه حقيقة، أو هي الإضافة التي يصح حمل المضاف إليه على المضاف كما يقال: خاتم حديد، أي خاتم من حديد، أو هذا الحديد خاتم.

إذن، التشبيه إن تركت أداته لفظاً وتقديراً فهو التشبيه المؤكد، أو لم تترك لفظاً أو تقديراً فهو التشبيه المرسل.

ثم التشبيه المؤكد غالب استعماله أن يحمل المشبه به على المشبه، ولكن قد يُضاف أحدهما إلى الآخر، ولا بد تكون الإضافة حينئذ إضافة بيانية. وقد مثل لذلك بقول الشاعر:

والريح تعبث بالغصون وقد جرى ذهب الأصيل على لجين الماء

في هذا البيت يوجد تشبيهان مؤكدان؛ التشبيه الأول تشبيه الأصيل بالذهب، والتشبيه الثاني تشبيه الماء باللجين. ثم بعد ذلك نشرح البيت، أما التشبيه الأول فالمراد من الأصيل وقت خاص، ما معنى الأصيل؟ الأصيل وقت خاص بعد العصر وقبل المغيب، ومثل هذا الوقت الذي هو بعد العصر قبيل المغيب هو آخر الأوقات التي تضرب الشمس نورها إلى الأرض، ومعنى ذلك أن نور الشمس في هذا الوقت قبيل الأفول هو نور خافت، فله ضوء أصفر خافت، لا كضوء صبيحة النهار أو منتصفه.

والحاصل أن الشمس في أول طلوعها يكون لها توهج أقوى ثم يضعف وهجها ويخف سطوعها إلى أن تأفل، فقبيل الأفول يكون لها ضوء إذا فرض أنها لم تأفل بعد ولكن الضوء يكون خافتاً، فشبه ذلك الضوء الأصفر الخافت الحاصل في ذلك الوقت قبيل الأفول بضوء الذهب أو بصفرة الذهب، فقال: (ذهب الأصيل).

الأصل أن الريح متى تعبث بالغصون، أن هذه الريح التي هبت وعبثت بالغصون فتساقطت هذه الأوراق عنها، إنما حصل ذلك العبث في الوقت الذي هو بعد العصر قبل المغيب، وهذا الوقت يشبه في ضوئه وسفرته الخافتة سفرة وضوء الذهب. واضح إلى الآن؟

فحقيقة هو لم يرد أن يشبه الوقت بالذهب، وإنما أراد أن يشبه ضوء شعاع هذا الوقت -شعاع الشمس في هذا الوقت- بصفرة وشعاع الذهب، مجاز حاضر! اه، ولكنه استعمل المجاز. ثم إن شعاع الشمس في هذا الوقت له نحو سطوع، السطوع الذي للجين الماء. وهذا انتقال إلى التشبيه الثاني، وحاصل التشبيه الثاني أن الماء يشبه اللجين في السطوع. والمراد من اللجين الفضة، والفضة لها بياض وسطوع.

والبلاغة في هذا البيت أنه جمع بين المتضادين؛ بين الذهب وبين الفضة، بين الأصفر الخافت والأبيض الناصع. والحاصل أن الريح تعبث بالغصون وقد جرى ذهب الأصيل، والذي جرى هذا الوقت هو الأصيل كالذهب، حال كونه قد جرى ذهب الأصيل، هذا شعاع الضوء الخافت عندما يضرب على الأبيض الناصع.

في هذه الحال وهي الحال التي جرى فيها ذلك الوقت، ولذلك شوف استعير الجريان للذهب؛ لأن الأصيل وهو الوقت لما أشبه الذهب فصارا متشاركين في شيء، فاستعير الجريان -وهو إنما يكون للشعاع- وجعل لنفس الذهب، حتى كأن ذلك الشعاع الخافت الذي يضرب على البياض الناصع... واضح صار البيت إذن؟

ففي المقام يوجد تشبيهان؛ تشبيه الأصيل بالذهب أو قل تشبيه شعاع الشمس في هذا الوقت بشعاع الذهب، وتشبيه الماء باللجين في السطوع والبياض. ولكن أداة التشبيه قد تركت للمبالغة، ولم يحمل أحدهما على الآخر، وإنما أضيف أحدهما إلى الآخر، والإضافة حينئذ بيانية، فيحمل المضاف إليه على المضاف أو المضاف على المضاف إليه فيقال: هذا الأصيل ذهب وهذا الماء لجين. هذا شرح البيت كما قرره الشارح.

ولكن كل من الخلخالي والزوزني قد قرر الشاهد في البيت بطريق مختلف:

أما الخلخالي فقد فسر أو ذهب إلى أن اللجين ها هنا ليست بضم اللام وفتح الجيم، وإنما هي بفتح اللام وكسر الجيم فيقال لُجَيْن الماء (لجين الماء)، وفرق في اللغة بين اللجين (بالضم) وبين اللجين (بالفتح). والحاصل أن اللُّجَيْن هو الفضة، وهو ما كان فيه سطوع وبياض فيكنى به عن الشيء الحسن. وأما اللَجِين فهو الشيء القبيح. فقد ذهب الخلخالي إلى أن اللجين ها هنا بفتح اللام والجيم، وأنه كني بها عن ورق الشجر؛ فالمراد ذهب الأصيل على الورق الذي يسقط من الشجر، لأن الورق عند سقوطه من الشجر يدل على نهاية عمره وأفول وقته، ففيه من معنى القبح وليس فيه من معنى الحسن.

اعتراض عليه الشارح بأنه يلزم أن يكون قد شبه الماء بالورق المتساقط من الشجر، إذ الفرض أن هذا البيت إنما جعله صاحب التلخيص شاهدا لما يضاف فيه المشبه إلى المشبه به أو فقل شاهداً لما يكون أحدهما عين الآخر مبالغة ولا مشابهة بين وجه الماء وبين الورق المتساقط من الشجر إذا كانت إضافة لـ [غير مفهوم]. ولا معنى لذلك أيضاً. تمام، بروح الشام.

وأما الزوزني فقد فسر اللجين بما فسره الشارح، ولكنه خالف في تفسير كلمة الأصيل، قال إن الأصيل ليس عبارة عن الوقت الذي هو بعد العصر وقبيل الغروب بل الأصيل اسم للشجر الذي له أصول وعروق، وحينئذ فمراد الشاعر أن يشبه هذا الشجر الذي له أصول وعروق بالذهب، وفيه حينئذ أن المشابهة وإن كانت صحيحة ولكن لا يوجد ما يبعث على تخصيص مشابهة الذهب بخصوص هذا النوع الخاص من الشجر، بل يمكن تشبيه الذهب حينئذ بمطلق أنواع الشجر، فهذا التخصيص مما لا حاجة إليه ليش؟ قال لأن -طبعا وجه الشبه ما هو؟- قال لأن هذا الشجر الذي له عروق أوراقها عند سقوطها سوف تكون صفراء يابسة، ففيها ضوء خافت كالضوء الذي في الذهب.

وفيه أن كل ورقة لكل شجر ولو لم يكن شجراً ذا أصل، فإنها لا تتساقط إلا عند يبوستها، يعني إلا عند كونها صفراء، ولذلك ذهب إلى أن كلا من توهم الخلخالي والزوزني مما هو غني عن البيان.

نقرا هذا المقدار ثم ندخل في التقسيم الأخير وهو تقسيم وجه الشبه باعتبار غرضه. نحن في بداية البحث قسمنا التشبيه باعتبار الغرض منه؛ لأن الغرض منه إما التقريب أو بيان الإمكان أو بيان الحال أو بيان المقدار وغير ذلك من الأمثلة. لا، هنا يريد أن نأخذ التقسيم الأخير للتشبيه هو تقسيم باعتبار الغرض أو فقل باعتبار وفائه بالغرض.

تقسيم التشبيه باعتبار الغرض

فالتشبيه إن كان وافياً بالغرض الذي جيء به لأجله فيقال له إنه تشبيه مقبول، وإن جيء به لغرض ولكن لم يكن وافياً به فيقال إنه تشبيه غير مقبول أو فقل إنه تشبيه مردود. والحاصل أن كل غرض من الأغراض المتقدمة للتشبيه فهي مما لها شرط يخصها؛ فان كان الغرض مثلاً بيان حال المشبه فلا بد أن يكون المشبه به أعرف من المشبه في الذهن عند المخاطب، فإن جيء بتشبيه وكان الغرض منه بيان حال المشبه ولم يكن المشبه به أعرف عند المخاطب من المشبه، فسوف لا ينتقل منه إلى معرفة حال المشبه، فلا يكون التشبيه وافياً بالغرض، فلا بد للمتكلم حينئذ أن يراعي حال المخاطب ويلتفت إلى ما هو أعرف عنده فيأتي له على ذكره.

وأما إذا كان الغرض مثلاً من التشبيه بيان إمكانه، فلا بد أن يأتي في مقام التشبيه بمشبه به مسلم الوقوع عند المخاطب، أما لو لم يكن المخاطب مما يسلم بهذا المشبه به -حتى لو كان واقعاً في الحقيقة- فسوف لا يكون مثل هذا التشبيه وافياً بغرضه، فيقال إنه تشبيه مردود.

هذا آخر التقسيم؛ لأنه هو الذي يراه ربطاً حقيقياً في بلاغة التشبيه وعدم بلاغته، هو المعيار في كون التشبيه بليغاً أو عدم كونه بليغاً؛ لأن البلاغة رعاية مقتضى حال المخاطب.

نقرا هذا المقدار قال:

وقد يتصرف في التشبيه القريب المبتذل بما يجعله غريباً ويخرجه عن الابتذال -شوف لأنه عندما يصبح غريباً لا يعود هناك عهد به إلا عند فئة خاصة من الناس وهي التي لها قدرة تخيلية كبيرة- فيخرجه عن الابتذال قال كقوله:

لم تلق هذا الوجه شمس نهارنا إلا بوجه ليس فيه حياء

فتشبيه الوجه بالشمس مبتذل هو في الحقيقة شبه الشمس بالوجه، ولكن في أصل التشبيه كان تشبيهاً للوجه بالشمس، فتشبيه الوجه بالشمس مبتذل إلا أن حديث لظهور وجه الشبه، إلا أن حديث الحياء وما فيه من الدقة والخفاء أخرجه إلى الغرابة. طيب ليش؟ لأن الشمس لما أو لأن الوجه لما زاد في حسنه حسن الشمس فصارت الشمس لذلك تتصف بالقبح، فإذا هي اتصفت بالقبح استعير لها -شوف استعير لها- الوجه الذي لا حياء له عند الوقوف وعند المقابلة بينهما.

وقوله (لم تلق) إن كان من لقيته بمعنى أبصرته فالشبيه مكنى غير مصرح به، وإن كان من لقيته بمعنى قابلته وعارضته يعني وقفت في عرضه، جيد، وهذا معنى لقيته، لقيته يعني وقفت في قبالك، ولو هذا يوقف في قبال الآخر إنما هو من يكون نداً له، يعني من يكون مماثلاً له، فصارت تنبئ -التفت لأنها موضوعة للمماثلة- فهو فعل شوف ينبئ عن التشبيه، يعني يمكن استعماله في التشبيه، على حد ما ذكر في أول الكتاب: الفصاحة تنبئ عن الظهور والإبانة، والبلاغة تنبئ عن الوصول والانتهاء.

قال أي لم تقابله في الحسن والبهاء إلا بوجه ليس فيه حياء، لم يعد لها هذه المقابلة، إنما تكون مقابلة لها عندما تسقط حياءها وتدعي المقابلة الحقيقية. وقوله يعني كأنما قيل للشمس إن لم تستحي فافعلي ما شئتِ وادعي ما شئتِ وادعي أن حسنك هو مثل حسن هذا الوجه.

وقوله:

عزماته مثل النجوم ثواقب

أي لوامع، أي هذا تفسير للمراد الجدي من الثواقب.

لو لم يكن للثاقبات أفول

فتشبيه العزم بالنجم مبتذل إلا أن اشتراط عدم الأفول أخرجه إلى الغرابة، ويسمى مثل هذا التشبيه التشبيه المشروط لتقييد المشبه أو المشبه به أو كليهما بشرط وجودي أو عدمي يدل عليه بصريح اللفظ أو بسياق الكلام.

أقسام التشبيه قال: وباعتبار -أي والتشبيه باعتبار أداته- إما:

مؤكد: وهو ما حذفت أداته (كان يفترض أن يقول: وهو ما تركت أداته)؛ لأن الحذف إنما يكون لدليل دل على المحذوف، والدليل الذي يدل على المحذوف قرينة تنوب منابه فتصبح الأداة في قوة الموجود المذكورة.

قال مثل: ﴿وهي تمر مر السحاب﴾ (النمل: 88) [التفت شبه الجبال عند النفخة الأولى بأنها تمر كما يمر السحاب، والسحاب يمر من دون أن يتصل بما تحته ثم يندثر، وهكذا الجبال سوف تسير بمعنى أنها سوف تنفصل عن الأرض فتسير وسوف تندثر في نهاية المطاف كما يمر السحاب، ولكنه أسقط الأداة حتى كأن مرور الجبال لا ترى فرقا بينه وبين مرور السحاب مع كون الجبل من شأنه أن يكون موتدآ في الأرض].

طبعا ﴿وهي تمر مر السحاب﴾ (النمل: 88) أي مثل مر السحاب هي تمر كمر السحاب. ومنه -أي ومن المؤكد- ما أضيف (ومن التشبيه المؤكد أن لا يحمل المشبه به على المشبه بل يضاف أحدهما إلى آخر)، ومن المؤكد ما أضيف المشبه به إلى المشبه بعد حذف الأداة، نحو قوله:

والريح تعبث بالغصون

أي تميلها إلى الأطراف والجوانب.

وقد جرى ذهب الأصيل

ما هو الأصيل؟ قال هو الوقت بعد العصر إلى الغروب، يعد من الأوقات الطيبة كالسحر، ويوصف بالصفرة، ليش؟ قالوا لأن هذه الشمس قبيل أفولها يبدأ سطوع ضوها ووهجها يتضاءل ولذلك تصبح صفراتها خفيفة.

جيد، ويوصف بالصفرة كقولي -التفت لماذا جاء بالبيت لا ليخون شاهدا على التشبيه، وإنما ليكون شاهدا على أن المراد من الأصالة هو هذا المعنى ليكون هذا البيت ردا على كلام من؟ كلام الزوزني- قال:

ورب نهار للفراق أصيله ووجهي كلا لونيهما متناسب

شبه صفرة وجهه [هو ليس تشبيهاً، وجمع بين صفرة الوجه وبين صفرة... ورب نهار في النهار للفراق أصيله] يعني إذا اردت أن تفارق حبيبك ففارقه في وقت الأصيل، ليش؟ لأنه حينئذ سوف تختلط تختلط صفرة هذا الوقت بصفرة وجه المودع. طيب فذهب الأصيل -فذهب الأصيل سفرته وشعاع الشمس فيه- إذن فالتشبيه تشبيه للشعاع بالشعاع.

على لجين -عفواً، نعم- فذهب الأصيل سفرته وشعاع الشمس فيه على لجين الماء، أي على ماء كاللجين، أي الفضة في الصفاء والبياض. وهذا تشبيه مؤكد، يوجد تشبيهان مؤكدان حقيقة.

ومن الناس من لم يميز بين لجين الكلام ولجينه -شوف كيف أخذ نفس المقابلة واستعملها في كلامه، نحن قلنا اللجين هو الفضة تمام، اللجين ما هو؟ قال هو ورق الشجر. الشارح هنا أخذ اللجين من الفضة واستعارها للحسن، وأخذ اللجين من ورق الشجر واستعارها للقبح- قال: ومن الناس -مراده الخلخالي- من لم يميز بين لجين الكلام ولجينه، ولم يعرف هجانه من هجينه، بالضم الأول والثاني بالكسر بالفتح، حتى ذهب بعضهم إلى أن اللجين إنما هو بفتح اللام وكسر الجيم، يعني الورق الذي يسقط من الشجر. وفيه أن تفض[ل] أن المشابهة حينئذ بين وجه الماء وبين الورق المتساقط غير واضحة أو غير وافية بالغرض؛ لأنه إن قلت هي التساقط من أعلى فهذا ليس وافياً بالغرض، وقد شبه به وجه الماء.

وبعضهم -هذا الزوزني- إلى أن الأصيل هو الشجر الذي له أصل وعرق، وذهبه هو ورقه الذي اصفر ببرد الخريف -اصفر أو اصفر ببرد الخريف- وسقط منه على وجه الماء، وفساد هذين الوهمين غني عن البيان؛ لأنه لا موجب حينئذ لتخصيص المشابهة بين الذهب وبين خصوص ورق هذا النوع الخاص من الشجر الذي له أصل وعرق، بل إن الذهب في صفرته يشبه كل ورق متساقط، سواء كان من ورق من شجر أصيل بحسب ما زعمه الزوزني أو ليس كذلك.

والحاصل أن هذا البيت إنما هو لتشبيه حالة سقوط الورق من الشجر على الماء، فقال إن سقوط هذا الورق اليابس على الماء هو كسقوط شعاع الشمس على صفحة من اللجين على الفضة، يعني كشعاع الشمس الأصفر الخافت أو كشعاع الذهب الخافت على صفحة من الفضة أو صفيحة من الفضة.

قال أو مرسل: عطفاً على (أما مؤكد)، وهو بخلاف أي ما ذكرت أداة فصار مرسلاً من التأكيد، يعني خالياً عنه، المستفاد من حذف الأداة المشعر بحسب الظاهر بأن المشبه عين المشبه به كما مر من الأمثلة المذكورة فيها أداة التشبيه.

قال: وباعتبار الغرض إما مقبول وهو الوافي بإفادته، يعني بإفادة الغرض، أي إفادة الغرض كان يكون المشبه به أعرف متى؟ عندما يكون الغرض بيان الحال -وليس بالضرورة دائماً أن يكون أعرف، أعرف شيء بوجه الشبه في بيان الحال، يعني هذا عندما يكون الغرض هو بيان الحال- أو كان يكون المشبه به أتم شيء فيه، أي في وجه الشبه، في إلحاق الناقص بالكامل، يعني عندما يكون الغرض هو هذا، أو كان يكون المشبه به مُسلَّم الحكم فيه، أي في وجه الشبه معروفاً عند المخاطب في بيان الإمكان.

أو مردود (يعني عطف على هو، إما تشبيه مقبول أو تشبيه مردود)، عطف على مقبول، وهو بخلافه أي ما يكون قاصراً عن إفادة الغرض بأن لا يكون على شرط المقبول كما سبق ذكره.

هذا تمام الكلام في تقسيم التشبيه، يقع الكلام بعد ذلك في خاتمة، ثم في بيان الحقيقة والمجاز لتكون مقدمة وتمهيداً للشروط في بحث الاستعارة أو في بحث المجاز المرسل في البداية ثم الاستعارة. والحمد لله رب العالمين.

230 درسا

📁 اختر درساً للتشغيل
00:00 00:00
🔊
⏸ جاهز
عنوان صوت
الملف 001استماع
الملف 002استماع
الملف 003استماع
الملف 004استماع
الملف 005استماع
الملف 006استماع
الملف 007استماع
الملف 008استماع
الملف 009استماع
الملف 010استماع
الملف 011استماع
الملف 012استماع
الملف 013استماع
الملف 014استماع
الملف 015استماع
الملف 016استماع
الملف 017استماع
الملف 018استماع
الملف 019استماع
الملف 020استماع
الملف 021استماع
الملف 022استماع
الملف 023استماع
الملف 024استماع
الملف 025استماع
الملف 026استماع
الملف 027استماع
الملف 028استماع
الملف 029استماع
الملف 030استماع
الملف 031استماع
الملف 032استماع
الملف 033استماع
الملف 034استماع
الملف 035استماع
الملف 036استماع
الملف 037استماع
الملف 038استماع
الملف 039استماع
الملف 040استماع
الملف 041استماع
الملف 042استماع
الملف 043استماع
الملف 044استماع
الملف 045استماع
الملف 046استماع
الملف 047استماع
الملف 048استماع
الملف 049استماع
الملف 050استماع
الملف 051استماع
الملف 052استماع
الملف 053استماع
الملف 054استماع
الملف 055استماع
الملف 056استماع
الملف 057استماع
الملف 058استماع
الملف 059استماع
الملف 060استماع
الملف 061استماع
الملف 062استماع
الملف 063استماع
الملف 064استماع
الملف 065استماع
الملف 066استماع
الملف 067استماع
الملف 068استماع
الملف 069استماع
الملف 070استماع
الملف 071استماع
الملف 072استماع
الملف 073استماع
الملف 074استماع
الملف 075استماع
الملف 076استماع
الملف 077استماع
الملف 078استماع
الملف 079استماع
الملف 080استماع
الملف 081استماع
الملف 082استماع
الملف 083استماع
الملف 084استماع
الملف 085استماع
الملف 086استماع
الملف 087استماع
الملف 088استماع
الملف 089استماع
الملف 090استماع
الملف 091استماع
الملف 092استماع
الملف 093استماع
الملف 094استماع
الملف 095استماع
الملف 096استماع
الملف 097استماع
الملف 098استماع
الملف 099استماع
الملف 100استماع
الملف 101استماع
الملف 102استماع
الملف 103استماع
الملف 104استماع
الملف 105استماع
الملف 106استماع
الملف 107استماع
الملف 108استماع
الملف 109استماع
الملف 110استماع
الملف 111استماع
الملف 112استماع
الملف 113استماع
الملف 114استماع
الملف 115استماع
الملف 116استماع
الملف 117استماع
الملف 118استماع
الملف 119استماع
الملف 120استماع
الملف 121استماع
الملف 122استماع
الملف 123استماع
الملف 124استماع
الملف 125استماع
الملف 126استماع
الملف 127استماع
الملف 128استماع
الملف 129استماع
الملف 130استماع
الملف 131استماع
الملف 132استماع
الملف 133استماع
الملف 134استماع
الملف 135استماع
الملف 136استماع
الملف 137استماع
الملف 138استماع
الملف 139استماع
الملف 140استماع
الملف 141استماع
الملف 142استماع
الملف 143استماع
الملف 144استماع
الملف 145استماع
الملف 146استماع
الملف 147استماع
الملف 148استماع
الملف 149استماع
الملف 150استماع
الملف 151استماع
الملف 152استماع
الملف 153استماع
الملف 154استماع
الملف 155استماع
الملف 156استماع
الملف 157استماع
الملف 158استماع
الملف 159استماع
الملف 160استماع
الملف 161استماع
الملف 162استماع
الملف 163استماع
الملف 164استماع
الملف 165استماع
الملف 166استماع
الملف 167استماع
الملف 168استماع
الملف 169استماع
الملف 170استماع
الملف 171استماع
الملف 172استماع
الملف 173استماع
الملف 174استماع
الملف 175استماع
الملف 176استماع
الملف 177استماع
الملف 178استماع
الملف 179استماع
الملف 180استماع
الملف 181استماع
الملف 182استماع
الملف 183استماع
الملف 184استماع
الملف 185استماع
الملف 186استماع
الملف 187استماع
الملف 188استماع
الملف 189استماع
الملف 190استماع
الملف 191استماع
الملف 192استماع
الملف 193استماع
الملف 194استماع
الملف 195استماع
الملف 196استماع
الملف 197استماع
الملف 198استماع
الملف 199استماع
الملف 200استماع
الملف 201استماع
الملف 202استماع
الملف 203استماع
الملف 204استماع
الملف 205استماع
الملف 206استماع
الملف 207استماع
الملف 208استماع
الملف 209استماع
الملف 210استماع
الملف 211استماع
الملف 212استماع
الملف 213استماع
الملف 214استماع
الملف 215استماع
الملف 216استماع
الملف 217استماع
الملف 218استماع
الملف 219استماع
الملف 220استماع
الملف 221استماع
الملف 222استماع
الملف 223استماع
الملف 224استماع
الملف 225استماع
الملف 226استماع
الملف 227استماع
الملف 228استماع
الملف 229استماع
الملف 230استماع

أضف تعليق