الفية ابن الناظم – الشيخ حسين محسن العاملي

دروس مفرغة — النصوص المتاحة

181 نص مكتوب؛ بقية الدروس في هذه الدورة قد تكون صوتية فقط.

عرض روابط القراءة وWord والخلاصة

متن الدرس 145

تحميل الصوت

تحميل Word

145

الباب الثالث من أبواب المفاعيل بعد المفعول المطلق والمفعول له هو المفعول فيه. وإن قدم المفعول المطلق والمفعول له على المفعول فيه؛ لأن كلا من المفعول المطلق والمفعول له يكونان مصدرا.

إذاً، المفعول المطلق كما عرفنا، وكذا المفعول له أو لأجله، لا يكون إلا مصدرا، والمصدر هو الأصل كما عرفنا؛ فقدم المفعول المطلق ومفعول له على المفعول فيه؛ لذلك لأن المفعول فيه لا يكون مصدرا. وإنما قدم المفعول فيه على المفعول معه لما سنعرف من أن المفاعيل أو المفعول فيه -يعني الظرف- الظروف لها حظ من المصدرية، أو هي أقرب إلى المصدرية من قرب المفعول معه لها؛ وذلك لأن الظروف تنتزع عن المصادر، بخلاف المفعول معه، فكثيرا ما يكون أسماء من أسماء الأعيان، فلا يكون له حظ من المصدرية بشيء. طيب.

إذاً، الكلام في المفعول فيه، وهو المسمى ظرفا عند البصريين، والمسمى محلا عند من؟ عند الكوفيين؛ باعتبار أن الظرف أو المفعول فيه هو محل لوقوع الفعل. وكذلك الظرف سمي ظرفا؛ لأنه وعاء يقع فيه الحدث.

وتعريفه بحسب الاصطلاح بأنه: (كل اسم زمان أو مكان مضمن معنى فيه، لكونه مذكورا لواقع فيه من فعل إلى آخره).

اسم زمان أو مكان: هذا جنس.

مضمن معنى فيه: هذا القيد الثاني.

باطراد: هذا هو القيد الثالث؛ أن يكون الاسم من أسماء المكان موضوعا للمكان وللزمان، وأن يكون ذلك الاسم مضمنا معنى فيه، وأن يكون تضمنه لمعنى فيه مطردا.

طيب، أما قوله (اسم زمان أو مكان) فجنس، تدخل فيه الظروف بقسميها المكانية والزمانية، ومع ذلك فقد وقع هذا القيد مخرجا لبعض أسماء المكان والزمان التي لا تتضمن معنى فيه، وذلك مثل (يوم) حينما تقرأ مبتدأً، فإنها من أسماء المكان ومن أسماء الزمان -يعني هي اسم زمان- ولكنها حينما تقع مبتدأً لا تتضمن معنى فيه، إذاً فهي خارجة في القيد الثاني مش في القيد الأول.

طيب، إذاً كل اسم زمان أو مكان مضمن معنى فيه. الوجه في تضمن اسم المكان والزمان لمعنى فيه هو؛ لأن هذا الاسم هو الوعاء الذي وقع فيه ذلك الفعل، ولذلك سمي مفعولا فيه، فهو المحل أو الوعاء أو الظرف أو المستوعب الذي حصل فيه ذلك الفعل، فسمي ظرفا لذلك. ومثاله: (امكث هنا) فإن المكث وعاءه هو هذا المكان، أو (امكث زمانا ما) أو (زمانا) أو (يوما) فإن اليوم والزمان وعاء لهذا المكان. كيف كان؟

طيب، بقي عندنا مسألة القيد الأخير، وهو قوله (باطراد). احترز به المصنف عن بعض الأسماء التي تدل على الزمان أو المكان وتتضمن معنى فيه، ولكن لا يكون تضمنها مضطردا، أو لا تكون ظروفا مع تضمنها لمعنى فيه لا تكون ظروفا. ليش؟ لأن تضمنها لهذا المعنى لا يكون مضطردا. وذلك كقولنا: (دخلت الدار). الآن الدار تتضمن معنى (في) أو لا؟ أو مش، عفوا، (مكثت مكثت الدار. مكثت الدار)، شايف؟ أو (دخلت البيت. دخلت البيت وسكنت الدار). نعم، الآن (سكنت الدار) يعني (سكنت في الدار)، إذاً فالدار متضمنة لمعنى فيه. واضح؟

طيب، ومع ذلك فإن الدار مفعول به لا أنها مفعول فيه، إذاً فهي ليست ظرفا، فلابد من إخراج هذه الأسماء التي تتضمن معنى فيه عن الظرفية، ولذلك أضاف هذا القيد؛ بأن من شروط الظرف أن يكون تضمنه لمعنى (في) اطرادا، تضمنا مضطردا.

ما معنى مضطردا؟ بحيث لا يمكن أن ينفك معنى (في) عن ذلك الاسم. إلا أن الشارح لا يرتضي هذه المحاولة، بل إنه لا يرتضي هذا الإشكال من أساسه، فيرى أن التعريف تام من دون الحاجة إلى هذا القول.

أقسام الظروف

وتوضيح ذلك مبتن على مقدمات:

المقدمة الأولى: ما سيأتي معنا من أن الظروف على قسمين:

1. ظروف منتزعة من أسماء الحدث.

2. ظروف غير منتزعة من أسماء الحدث.

ما يكون منتزعا من أسماء الحدث -يعني ما يكون منتزعا من اسم يدل على الحدث، يعني من المصدر- كقولك في الجلوس (مجلس)، وفي مكان القعود (مقعد)، وهكذا. إذاً فالمجلس والمقعد مكان للجلوس ومكان للقعود، وكذا في قولك مثلا (المغسل) مكان للغسل، و(المتجر) هو مكان للتجارة، وهكذا. إذاً هذه ظروف هي منتزعة من أسماء الحدث.

وأما القسم الثاني: وهو ما لا يكون منتزعا من اسم الحدث، كقولنا مثلا (قبل) و(بعد) وغير ذلك من أسماء الجهات، ويوم وليل وساعة ونهار وشهر وسنة وغير ذلك من الظروف، أسماء الزمان أو المكان. عندك مثلا هذه اسمها اسم مكان.

والفرق بين هذين القسمين: أن الظرف إذا كان منتزعا من اسم الحدث، فإنه لا يصلح أن يكون ظرفا إلا لفعل موافق له دال على ذلك الحدث، لوضوح أن المجلس لا يمكن أن يكون ظرفا إلا وعاءً للجلوس؛ لأن المجلس هو مكان حصل فيه، وظرف وعاء ومحل حصل فيه الجلوس. فالظروف التي تنتزع من أسماء الحدث لا تكون ظروفا لكل فعل على نحو الإطلاق، وإنما تكون ظرفا -ما في مشكلة، ما في مشكلة- وإنما تكون ظرفا للفعل الذي يكون موافقا لذلك المصدر أو لذلك الظرف، ودالا على نفس الحدث الذي يدل عليه الظرف، وهذا واضح. فلا يقال مثلا: (قتلت مجلسك) ولا (نمت مجلسك) ولا (جلست مجلسك)، صحيح؟ لايش؟ لأن الخصوصية واضحة؛ لأن الظرف بحسب الفرض منتزع عن اسم الحدث، فلا يلتئم ولا يناسبه إلا أن يكون ظرفا لفعل دال عليه موافق له في المعنى.

وهذا بخلاف الظروف التي لا تنتزع من أسماء الحدث؛ فحق الظرف الذي ينتزع -أو الذي لا يكون منتزعا من اسم الحدث- أن يقع ظرفا لكل فعل على الإطلاق، سواء كان الفعل لازما أم متعديا. أي فعل فرضناه، فحق الظرف غير المنتزع -أو المنتزع من غير المصدر- حقه أن يكون ظرفا لذلك الفعل، فتقول: (نمت يوما) و(زرتك يوما) و(ضربتك يوما) وغير ذلك إلى ما لا نهاية. واضح صار؟ هذا تمام الكلام في المقدمة الأولى.

المقدمة الثانية: أننا إذا حاكمنا هذين المثالين اللذين أتى بهما المصنف -وهما شو يعني؟ مكثت الدار، دخلت البيت- وسكنت دخلت البيت، دخلت البيت وسكنت الدار، نجد أن كلا من البيت والدار أسماء أعيان أو أسماء حدث؟ أعيان، أسماء أعيان.

فلو كانا ظرفين لكانا من قبيل الظروف التي لا تكون منتزعة من اسم الحدث. بعبارة ثانية: لو كان هذان الاسمان ظرفين لكان حقهما أن يقعا ظرفا لكل فعل، سواء كان لازما أو متعديا، صحيح؟ ولكنهما لا يقعان، لا يصح أن يقعا إلا لهذين الفعلين، ولا يصح أن يقعا لقولك مثلا: (نمت بيتك) ولا (قتلت دارك) مع أن الظرف المنتزع أو غير المنتزع من اسم الحدث حقه أن يكون ظرفا لكل فعل على الإطلاق أو لا؟ حقه أن يكون ظرفا لكل فعل.

إذاً، لما كان هذان الاسمان اسماء أعيان لا أسماء حدث، علم أنهما لو كانا ظرفين لوجب أن يصح وقوعهما ظرفا لكل فعل على الإطلاق، ولكنهما لا يقعان إلا لهذين الفعلين في المثال، فعلم أنهما ليسا ظرفا على الإطلاق.

طيب، وإذا ولكنهما مع ذلك وقعا شو؟ وقعا منصوبين. فنصبهما أما لكونهما ظروفا وأما لشيء آخر. ولكن الانتصاب على الظرفية ممتنع بحسب الفرض لما بيناه، فلم يبق إلا أن يكونا منصوبين على أنهما مفعول به.

ولكن انتصابهما على أنهما مفعول به فيه مشكلة؛ وهي أن هذه الأفعال أفعال لازمة أو متعدية؟ لازمة، ها (دخلت) و(مكثت) إذاً هي أفعال لازمة. وإذا كانت أفعال لازمة، فالفعل اللازم لا يمكن أن يتعدى إلى المفعول به إلا بالجر. فيكشف ذلك عن وجود حرف غير متضمن في نفس الفعل، وإنما قد تعدى الفعل إلى ذلك المفعول بواسطته، والواسطة تكون واسطة بين شيئين، لا أنها تكون متضمنة في أحد الشيئين. صحيح؟

فيكشف ذلك على أن هذا التركيب كان أصله: (دخلت) أو (مكثت في الدار). نعم، فـ(في) لم تتضمن في معنى لم تتضمن في داخل الاسم الذي هو الدار، وإلا لامتنع إظهارها. واضح صار؟ وإنما أسقط ذلك الجار توسعا في الكلام. ومعنى أنه أسقط الجار -شيخ- أنه لم يكن متضمنا في الدار، وإنما هو واسطة بينهما حذف من باب التوسع. واضح؟

وإذا كان كذلك، فلا يحتاج حينئذ إلى قيد الاضطراد لدفع هذا الإشكال. ليش؟ لأن هذين الاسمين يكونان خارجين بمجرد قولنا (مضمن معنى فيه)، لأنه يكشف ذلك عن أن هذين الاسمين لا يكونان متضمنين لمعنى فيه، لم يتضمنا معنى فيه. نعم، التركيب تضمنا فيه، ولكن (في) هي واسطة بين الأول والآخر، فلا تكون إلا مقدرة. واضح صار؟

واضح صار المطلب؟ واضح.

تطبيق العبارة

قال: (الظرف هو كل اسم زمان أو مكان مضمن معنى فيه، لكونه مذكورا لواقع فيه من فعل أو شبهه) -شبه الفعل يعني هو ما يعمل عمل الفعل- (كقولك: أمكث هنا أزمنة). فهنا وأزمنة أتى بمثال لظرف المكان وبمثال آخر لظرف الزمان؛ لأن (هنا) اسم مكان، و(أزمنة) اسم زمان، وهما مضمنان معنى فيه؛ لأنهما مذكوران لواقع فيهما. يعني أصل أزمنة يعني؟ كيف؟ أصل أزمنة جمع زمان، وهو المكث.

وقوله: (باطراد) احترز به من نحو البيت والدار، في قولهم: (دخلت البيت وسكنت الدار)، مما انتصب بالواقع فيه؛ إذاً هو قد انتصب بالواقع فيه، وهو اسم مكان مختص، فإنه ينتصب نصب المفعول به على سعة الكلام، لا نصب الظرف.

هنا بدأ الإشكال، التفت! بدأ الإشكال. قال: (وهو اسم مكان مختص، فإنه ينتصب نصب المفعول به على سعة في الكلام، لا نصب الظرف). ليش؟ قال: لأن الظرف غير المشتق من اسم الحدث -يعني الظرف الذي لا ينتزع من أسماء الحدث- يتعدى إليه كل فعل، والبيت والدار لا يتعدى إليهما كل فعل، فلا يقال: (نمت البيت) ولا (قرأت الدار)، كما يقال: (نمت أمامك) و(قرأت عند زيد). واضح؟ فعلم أن النصب في (دخلت البيت) لا يمكن أن يكون على الظرفية؛ لأن الظرف -هذا الظرف- إما أنه منتزع من أسماء الأعيان أو من أسماء الحدث. مشان؟ لو كان، التفت! عفوا، نعم، هذا الظرف لو كان ظرفا، لو كان ظرفا لوجب أن يكون منتزعا من أسماء الأعيان، يعني غير منتزع من أسماء الحدث، فلوجب أن يتعدى إليه كل فعل، ولكن لا يتعدى إليه كل فعل. فاستثناء نقيض التالي ينتج نقيض المقدم، فعلم أن النصب في (دخلت البيت وسكنت الدار) على التوسع؛ لأنه إذا لم ينتصب على الظرفية، فلا وجه له إلا أن ينتصب على المفعول به، على أنه مفعول به. شايف؟

فإن قلت: ولكن الأفعال لازمة؟ قلت: الفعل اللازم يتعدى إلى المفعول شو؟ بالجار. فيكشف ذلك عن أن الجار كان موجودا بين الفعل والمفعول؛ لأنه متضمن في أحدهما. ولذلك قال: (وسكنت الدار) على التوسع وإجراء الفعل اللازم مجرى المتعدي.

لا، التفت! التفت الآن، البيت والدار أسماء أعيان أو أسماء حدث؟ اسماء أعيان. اسماء أعيان. إذاً، لو كانت هذه الأسماء ظروفا لوجب أن شو؟ أن تكون أن تكون أن تكون منتز، لا، إذاً هي ظروف، فمن أي قسم تدخل؟ في أي قسم من الظروف تدخل؟ في الظروف التي تنتزع من أسماء الحدث أو من غيرها؟ من غيرها. من غيرها، يعني أسماء أعيان مش أسماء حدث، مش هيك؟

طيب، والظرف الذي لا ينتزع من اسم الحدث حقه أن يتعدى إليه شو؟ كل فعل. فإذا لو كانت لو كان هذان الاسمان ظرفا لوجب أن يتعدى إليه كل فعل إليهما كل فعل، وإلا أن يتعدى إليهما كل فعل فلا يكونان ظرفين.

قال: (وإذا كان كذلك فلا حاجة إلى الاحتراز عنه). عن شو؟ عنه، عن هذا القيد الاحتراز، لا هو عنه، عن ماذا نريد أن نحترز؟ عنه ضمير مذكر المتضمن المعنى فيه، عن نحو البيت والدار، يعني عن هذا النحو، واضح؟ فلا حاجة إلى الاحتراز عنه -يعني عن هذا النحو اللي هو البيت والدار وغير ذلك- بقيد الاضطراد. ليش؟ قال: لأنه يخرج بقولنا: (متضمن معنى فيه)؛ لأنه لم يعد متضمنا معنى فيه. ليش؟ قال: لأن المنصوب على سعة الكلام منصوب بوقوع الفعل عليه، لا بوقوعه فيه، لا بوقوعه فيه. غايتنا في الأمر أن الجار موجود بينهما، فليس متضمنا معنى فيه حتى يحتف، فليس متضمنا معنى فيه فيحتاج إلى إخراجه من حد الظرف بقيد الاضطراد. هنا الفاء شو بنسميها؟ فاء العاقبة، شايف؟ إنه ليس متضمنا معنى (في) حتى يحتاج إلى إخراجها حتى يحتاج إلى إخراجه من حد الظرف بقيد الاضطراد. واضح صح؟

قوله: (فانصبه بالواقع فيه مظهرا، البيت إلى آخر البيت)، معناه أن الذي يستحقه الظرف من الإعراب هو النصب، وأن الناصب له هو الواقع فيه من فعل أو شبهه. أما أن حقا؛ لأنه بحسب الفرض هو مفعول، والمفاعيل حق أن تكون منصوبة، شاي؟ وأما أن الناصب له هو الواقع فيه من فعل أو شبهه؛ فلأن الأفعال هي التي تكون عاملة، فهي الأصل في العمل. كيف؟ ما سمعت. واقع فيه. الآن ليش سمي مفعولاً فيه؟ لكونه مذكورا، شا؟ لفعل واقع فيه، لحدث واقع فيه. الآن (مكثت مكثت هنا)، الآن هذا المكان اللي هو هنا ظرف لشو؟ لوقوع هذا المكث. إذاً فكأنه يريد أن يقول: ما كان العامل هو الفعل أو شبهه لوجود المقتضي وارتفاع المانع. أما ارتفاع المانع، فلأن ما يمنع من العمل هو شو؟ أن لا يكون فيه اقتضاء العمل، وفيه اقتضاء العمل. وأما المقتضي ما هو؟ هو أن هذا الظرف ظرف لوقوع شو؟ لوقوع ذلك الحدث الذي يعبر عنه بالفعل. فلذلك قال له: (الواقع فيه من فعل أو شبهه).

أما ظاهرا، نحو: (جلست أمام زيد) -يعني (أمام) منصوبة وناصبها شو؟ جلست- و(صمت يوم الجمعة) -و(يوم) مش مفعول به، شايف؟ و(صمت رمضان)، (رمضان) مش مفعول به؛ لأنه في مين مفعول فيه-. وإما مضمرا جوازا، كقولك لمن قال: (كم سرت؟) فتقول: (فرسخين)، واضح؟ يعني صار واضحا؛ لأنك أنت تجيب تجيب على سؤال، فكأنك قلت: (سرت فرسخين)، ولمن قال: (ما غبت عن زيد؟) تقول: (بلى يومين)، يعني (بلى غبت يومين). هذا إضمار جائز؛ ليش؟ لأن القرينة موجودة، ولكن لم يصبح بدلا من اللفظ بالفعل حتى تصبح الحذف واجبا.

ووجوبا فيما وقع خبرا أو صفة أو حالا أو صلة. نحو: (زيد عندك) و(مررت بطائر فوق غصن) و(رأيت الهلال بين السحاب) و(عرفت الذي معك). ليش (زيد عندك)؟ حذف العامل حذفا واجبا، اللي هو العامل شو هو هون؟ زايد (استقر) أو (مستقر) عندك، مش هاي؟ ليش؟ هذا نفس الكلام الذي تقدم في الدرس السابق، حينما قلنا: إن الظرف ها هنا مع المبتدأ يشكل كلاما تاما أو لا؟ فحقه أن يكون هو الخبر، ومن جهة أنه منصوب، ومن جهة أنه جزء متمم للفائدة، فكان حقا أن يكون هو الخبر، ومن جهة أنه قد وقع منصوبا، والخبر لا يكون إلا مرفوعا، ففيه جانب الخبرية وجانب الظرفية، فلما كان فيه جانب الخبرية فكأنه صار بدلا عن ذكر الخبر، والشيء إذا صار بدلا عن التلفظ بالشيء فإنه لا يجمع بين البدل والمبدل منه، فيصبح الحذف حذفا واجبا، إلى أن نطبق هذا.

في شيء كمان بيقول: أفاد المصدر أو الظرف كونا عاما. هو يجب، لا التفت، انت هذا كلام آخر، هذا كلام أنه متى يجب ذكر العامل؟ إذا كان الظرف كون إذا كان المتعلق بالظرف كونا خاصا. نعم. أما إذا كان المتعلق بالظرف كونا عاما فيجب حذفه، واضح.

طبعا، لنا أن نذكر نكتة أخرى هنا على امتناع حذف الخبر، على وجوب حذف الخبر. ما هي؟ وهي أن الخبر هو محط الفائدة، فحقه أن يكون مجهولا منتظرا من قبل شو؟ من قبل المخاطب. فإذا كان كونا عاما فيكون معلوما قبل أن يكون مذكورا، ولذلك يمتنع ذكره؛ لأنه يلزم حينئذ أن يكون الخبر -الذي هو محط الفائدة، الذي حقه أن يكون معنى تأسيسيا- يصبح معنى تأكيديا.

طبول غير ذلك. وفي غير ذلك أيضا، كقولهم: (حينئذ) و(الآن)، أي كان ذلك حينئذ وأسمع الآن به.

(وكل وقت قابل ذاك إلى آخره). والحمد لله رب العالمين.

📁 اختر درساً للتشغيل
00:00 00:00
🔊
⏸ جاهز
عنوان صوت
الملف 001استماع
الملف 002استماع
الملف 003استماع
الملف 004استماع
الملف 005استماع
الملف 006استماع
الملف 007استماع
الملف 008استماع
الملف 009استماع
الملف 010استماع
الملف 011استماع
الملف 012استماع
الملف 013استماع
الملف 014استماع
الملف 015استماع
الملف 016استماع
الملف 017استماع
الملف 018استماع
الملف 019استماع
الملف 020استماع
الملف 021استماع
الملف 022استماع
الملف 023استماع
الملف 024استماع
الملف 025استماع
الملف 026استماع
الملف 027استماع
الملف 028استماع
الملف 029استماع
الملف 030استماع
الملف 031استماع
الملف 032استماع
الملف 033استماع
الملف 034استماع
الملف 035استماع
الملف 036استماع
الملف 037استماع
الملف 038استماع
الملف 039استماع
الملف 040استماع
الملف 041استماع
الملف 042استماع
الملف 043استماع
الملف 044استماع
الملف 045استماع
الملف 046استماع
الملف 047استماع
الملف 048استماع
الملف 049استماع
الملف 050استماع
الملف 051استماع
الملف 052استماع
الملف 053استماع
الملف 054استماع
الملف 055استماع
الملف 056استماع
الملف 057استماع
الملف 058استماع
الملف 059استماع
الملف 060استماع
الملف 061استماع
الملف 062استماع
الملف 063استماع
الملف 064استماع
الملف 065استماع
الملف 066استماع
الملف 067استماع
الملف 068استماع
الملف 069استماع
الملف 070استماع
الملف 071استماع
الملف 072استماع
الملف 073استماع
الملف 074استماع
الملف 075استماع
الملف 076استماع
الملف 077استماع
الملف 078استماع
الملف 079استماع
الملف 080استماع
الملف 081استماع
الملف 082استماع
الملف 083استماع
الملف 084استماع
الملف 085استماع
الملف 086استماع
الملف 087استماع
الملف 088استماع
الملف 089استماع
الملف 090استماع
الملف 091استماع
الملف 092استماع
الملف 093استماع
الملف 094استماع
الملف 095استماع
الملف 096استماع
الملف 097استماع
الملف 098استماع
الملف 099استماع
الملف 100استماع
الملف 101استماع
الملف 102استماع
الملف 103استماع
الملف 104استماع
الملف 105استماع
الملف 106استماع
الملف 107استماع
الملف 108استماع
الملف 109استماع
الملف 110استماع
الملف 111استماع
الملف 112استماع
الملف 113استماع
الملف 114استماع
الملف 115استماع
الملف 116استماع
الملف 117استماع
الملف 118استماع
الملف 119استماع
الملف 120استماع
الملف 121استماع
الملف 122استماع
الملف 123استماع
الملف 124استماع
الملف 125استماع
الملف 126استماع
الملف 127استماع
الملف 128استماع
الملف 129استماع
الملف 130استماع
الملف 131استماع
الملف 132استماع
الملف 133استماع
الملف 134استماع
الملف 135استماع
الملف 136استماع
الملف 137—
الملف 138استماع
الملف 139استماع
الملف 140استماع
الملف 141استماع
الملف 142استماع
الملف 143استماع
الملف 144استماع
الملف 145استماع
الملف 146استماع
الملف 147استماع
الملف 148استماع
الملف 149استماع
الملف 150استماع
الملف 151استماع
الملف 152استماع
الملف 153استماع
الملف 154استماع
الملف 155استماع
الملف 156استماع
الملف 157استماع
الملف 158استماع
الملف 159استماع
الملف 160استماع
الملف 161استماع
الملف 162استماع
الملف 163استماع
الملف 164استماع
الملف 165استماع
الملف 166استماع
الملف 167استماع
الملف 168استماع
الملف 169استماع
الملف 170استماع
الملف 171استماع
الملف 172استماع
الملف 173استماع
الملف 174استماع
الملف 175استماع
الملف 176استماع
الملف 177استماع
الملف 178استماع
الملف 179استماع
الملف 180استماع
الملف 181استماع
الملف 182استماع

أضف تعليق