رقم 223
روضة الولاية
حجم الخط: 100%
_______🌴_
﷽ 📝 سؤالٌ في رَوْضَةِ الْآدَابِ وَالسُّنَنِ:
🗒 السّؤال رقم 223:
✅ أسئلة ذات صلة: 184.
بالنسبة لرواية ( كُله كباباً) الذي أمر فيها الإمام عليه السلام أحد أصحابه، هل المراد بالكباب هو ما يُتعارف اليوم أو الكباب في زمن الروايات؟ ولعلّه كانوا لا يصنعون الكباب كما نحن نصنعه اليوم مع إضافات للحم، يا حبذا تشرحون ذلك؟ (العراق)
✏️ الجواب: ____📩_
☆ ورد التعبير ب:(الكباب) في عدّة روايات، أشير إلى بعضها:
¤ محمد بن يعقوب، عن عدة من أصحابنا، عن سهل بن زياد، عن علي بن حسان، عن موسى بن بكر، قال: اشتكيت بالمدينة شكاة ضعفت منها، فأتيت أبا الحسن عليه السلام، فقال لي: أراك ضعيفاً، قلت: نعم، فقال لي: كل الكباب فأكلته فبرئت.
¤ محمد بن يعقوب بإسناده إلى موسى بن بكر قال: قال لي أبو الحسن عليه السلام: مالي أراك مصفرا؟ قلت: وعك أصابني، فقال: كل اللحم، فأكلته، ثم رآني بعد جمعة وأنا على حالي مصفراً، فقال لي: ألم آمرك بأكل اللحم؟ فقلت: ما أكلت غيره منذ أمرتني، قال: كيف تأكله؟ قلت: طبيخا، قال: لا، كُلْهُ كباباً، فأكلته، ثم أرسل إليّ فدعاني بعد جمعة فإذا الدم قد عاد في وجهي، فقال: الآن نعم.
⊙ وقد تناول علماء اللغة هذه الكلمة، وفسّروها تارةً باللحم المشرّح، وأخرى بالطباهج، والطباهجة كلمةٌ فارسيّة معرّبة، باؤها بدل من الباء التي بين الباء والفاء، ك(بُنْدُق) الذي هو الفندق بالفارسية، وجيمه بدل من الشين. وفسّره في لسان العرب: بأنّه ضربٌ من قَلِيِّ اللحم. وفسّره في بحر الجواهر: بأنّه اللحم الذي يوضع على شيءٍ عند النار إلى أن ينضج، وهو أكثر غذاء من المشوي والمسلوق. والظاهر أنّ هذا التفسير هو المناسب لجعل الكباب في الأخبار مقابل الطبيخ والشواء.
⊙ والحاصل: أنّ الكباب قديماً يطلق على شرائح اللحم التي تُقلى بطريقةٍ غير مباشرةٍ على النار؛ بأنْ ينضج طبخه، سواء كان ذلك بإبعاده عن النار، أم بوضعه في شيء يحجب ملامسة النار له؛ كي لا تحرقه من دون أنْ ينضج داخله. فاللحم على طريقة الطبيخ هو ما يُضاف إليه الماء وشراب الطماطم، مع بعض الحبوبات، وما شابه ذلك. واللحم على طريقة الشواء ما يُشوى مباشرة على النار، والذي يُسمّى في عرفنا باللحم المشوي. واللحم على طريقة الكباب، شرائح لحم خالصة، تطبخ على نار هادئة، ولو بوضعها على شيء يحجب وصول النار إليها مباشرة.