رقم 474
روضة الولاية
حجم الخط: 100%
___🌴_
﷽ 📝 سؤالٌ في رَوْضَةِ الْمَبَاحِثِ الْأَدَبِيَّةِ:
🗒 السّؤال رقم 474:
ذكروا أنّ من موارد امتناع العَلَمْ من الصرف أنْ يكون معدولاً به عن لفظٍ آخر، نحو: عمر، وزحل، وقزح، فنرجو شرح ذلك. (مدغشقر)
✏️ الجواب: ____📩_
☆ الاسم - بشكلٍ عام - إذا منع من الصرف فلا يلحقه التنوين، ويجرّ بالفتحة عوضاً عن الكسرة. ولا بد للمنع من سبب، ومن الأسباب ما ذُكِر في السؤال، ويُقصد من ذلك تحويل اللفظ من حالته الأصلية إلى حالةٍ أخرى، كتحويله من وزنٍ إلى وزنٍ آخر.
⊙ ويجتمع العدول مع العلمية تارة، ومع الوصفية تارة أخرى، وعليه فالكلام في مقامين:
¤ المقام الأوّل: اجتماع العلمية والعدول. فيُمنع الاسم من الصرف؛ للعلمية (وشبه العلمية) والعدول في الحالات الآتية:
- إذا كان من ألفاظ التوكيد المعنوي على وزن (فُعَل)، نحو (جُمع)، فتقول: مررتُ بالنساءِ جُمَعَ، ويُمنع من الصرف لشبه العلمية والعدول، فهو معدول عن جمعاوات.
- العلم المعدول إلى (فُعَل)، نحو الأعلام: عُمر، ومُضر، وزُحَل، فهذه الألفاظ عُدلت عن اللفظ الأصلي لها، وهو: عامر وماضر وزاحل.
- عدد من الظروف عند تعريفها بغير أل أو إضافة، نحو: لفظ (سَحَر) بمعنى الثلث الأخير من الليل، يُمنع من الصرف عندما تقصد به سحر يوم بعينه، نحو قولك: موعدنا يوم الجمعة سحرَ، فقيل: عُدِل باللفظ من صيغة التعريف بأل إلى تعريف بغير أل، وبهذا صار تعريفه يشابه تعريف العلم، أمّا إذا أُريد به وقت السحر من دون تعيين يوم لم يُمنع من الصرف، نحو قوله تعالى: {إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ}. ومثله لفظ رَجَب، صَفر. ومن الظروف الأخر لفظ (أمس)، فإذا أُريد به اليوم الذي قبل يومنا مُنع من الصرف؛ لأنه أشبه المعرفة مع خلوه من أل والإضافة، أمّا إذا أُريد به يوماً مبهماً صُرف.
¤ المقام الثاني: اجتماع الوصفية والعدول. فيُمنع الاسم من الصرف للوصفية والعدول في حالتين:
- أن يكون أحد الأعداد من واحد إلى عشرة، ويُصاغ على وزن (فُعال) أو (مَفْعل)، وذلك بأن تقول في واحد: أُحاد، أو مَوْحَد، وفي اثنين: ثُناء، أو مَثنى، وفي ثلاثة: ثُلاث، ومَثلث، وهلمَّ جرا، ومنه قوله تعالى: {فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ}، وقوله تعالى: {قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ ۖ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَادَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا ۚ مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ}.
- كلمة (أُخر)، وهو جمع مفرده (أُخرى)، وهي معدولة عن (آخر) فاعل، ووردت لفظة (أخر) في القرآن، كما في قوله تعالى: {فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ}.